Вопросы по продукту

Загальна інформація про zenon

zenon – легкий у використанні і в той же час потужний програмний пакет для промислової автоматизації, що випускається світовим піонером SCADA/HMI-рішень, компанією COPA-DATA. Дана система використовується багатьма компаніями по всьому світу у сфері візуалізації процесів, машинних операцій та управління виробництвом. zenon пропонує просте об’єектно-орієнтоване проектування, повну сумісність та об’єднання в єдину систему пристроїв починаючи від окремих терміналів і закінчуючи диспетчерськими пунктами управління, рівень безпеки відповідний міжнародним стандартам. Його відкритість дозволяє швидко реалізувати надійне з’єднання з будь-якими апаратними та програмними засобами. zenon ідеально працює на промислових ПК і пристроях з Windows CE. Компанії у багатьох різних галузях – таких як машинобудування, автомобілебудування, фармацевтика, напої та продукти харчування, хімічне виробництво або постачання енергії – отримують переваги від використання zenon.

В поставку на диску zenon входять дві незалежні програми:

  • Editor – середовище розробки програми
  • Runtime – середовище виконання програми

Система встановлюється разом з готовим базовим набором модулів та інструментів, необхідних для написання повнофункціональних програм, і пакетом драйверів для підключення до найбільш розповсюджених апаратних засобів.

Для розширення базової поставки користувач має можливість ліцензувати додаткові модулі або збільшити можливості уже існуючих. Таким чином, модульна структура zenon значно заощаджує Ваші кошти.

Девелоперська ліцензія включає середовище розробки і виконання (ZDEV6). Виконавча ліцензія включає середовище виконання (ZRT6).

Види ліцензування

Апаратне ліцензування (USB-DONGLE ключ)

Система ліцензується шляхом підключення до USB порту Dongle ключа.
Переваги:

  • Зручне використання;
  • Простий перенос ліцензії з одного РС на інший;
  • Не залежить від апаратних чи програмних засобів РС.

DIV-DONG-USB

Мережеве апаратне ліцензування (NET-DONGLE ключ)

На одному ліцензійному ключі знаходиться відразу певна кількість ліцензій. Через головний PC (Server), до якого підключено NET-Dongle ключ, здійснюється ліцензування інших РС (Client), об’єднаних з ним в одну мережу.
Переваги:

  • Одним ключем одночасно здійснюється управління декількома ліцензіями;
  • Якщо перевищується кількість одночасних ліцензійних підключень, користувач стартує в DEMO-режимі.

DIV-DONG-NETUSB

Програмне ліцензування (SOFT)

Прив’язка ліцензії здійснюється до унікального ідентифікатора конкретного РС (BIOS).
Переваги:

  • Ліцензія не може бути втрачена;
  • Ліцензування конкретної робочої станції;
  • Ваша ліцензія завжди з Вами.

Увага! При заміні апаратних або програмних (OS) засобів ліцензія втрачається. Після втрати Ліцензії система працює ще протягом 40 днів. Цей час дається щоб Ви могли замовити нову, яка буде відповідати поновленій конфігурації Вашого ПК.

Інформація щодо методики вводу ліцензії і інструменту ліцензування знаходиться на диску zenon:
[DVD-привод]:\setup\HELP\ENGLISH\Manual\Licensing

Комплектація поставки ліцензій

Комплектація поставки девелоперської ліцензії

для Windows XP (x64) / Server 2003/2008(R2)(R2) (x64) / VISTA (x64)/ Windows 7 (x64)

ZDEV6—64Т — UNLMTD

Поставка включає:

  • Editor
  • Runtime

Editor:

  • Об’єктно-орієнтована параметризація
  • Extended Trend Module & Archive Server Starter Edition (SE)
  • Планувальник
  • Рецепти
  • Автоматичне проектування за допомогою Майстрів
  • VBA і VSTA
  • Багатопроектне управління
  • Ефективне повторне використання
  • Інтелектуальні механізми інтеграції
  • Мовне перемикання
  • Набір системних драйверів
  • Структуроване деревовидне представлення
  • Віддалена розробки та обслуговування
  • Проектування для СЕ-терміналів
  • straton Workbench (IEC 61131—3)
  • straton Runtime з 8 TAGs
  • Сумісність зі старшими версіями
  • Багаторівнева технологія
  • Інтерактивна довідка
  • Багатодрайверний інтерфейс
  • Розподілене проектування
  • FDA 21CFR PART 11
  • І багато ще

Runtime:

  • дивись наступний розділ

Додатково замовляються:

  • Dongle
  • PLC та мережеві драйвери
  • Модулі
  • Production & Facility Scheduler
  • Process Gateway
  • zenon SQL Server
  • straton Runtime TAG розширення
  • straton Workbench Pro

ZDEV6-COMP

Поставка включає:

  • Всі модулі та інструменти перелічені для ZDEV6—64Т — UNLMTD
  • Відсутність обмежень по кількості використовуваних змінних
  • Усі PLC та мережеві драйвери
  • Historian (Archive Server)
  • ETM Extended Trend
  • Report Generator
  • Recipegroup Manager
  • Message Control
  • Process Control Engine (PCE)
  • Industrial Performance Analyzer
  • PLC Diagnosis
  • Industrial Maintenance Manager
  • Process Gateway — OPC / OPC UA Server
  • ALC — Automatic Line Coloring
  • Dongle

Додатково замовляються:

  • Production & Facility Scheduler
  • Process Gateway — нові інтерфейси
  • zenon SQL Server
  • straton Runtime TAG розширення
  • Text-to-speech engine

Комплектація поставки Runtime ліцензії

для Windows XP (x64) / XP embedded / Server 2003/2008(R2)(R2) (x64) /VISTA (x64) / Windows 7 (x64)

ZRT6-64Т - UNLMTD

Поставка включає:

  • Editor з обмеженням по часу
  • Runtime
  • Набір системних драйверів
  • Інтеграція Відео, HTML вікон, програмна клавіатура
  • Рецепти
  • Онлайнове перемикання мови та шрифтів
  • Тривоги (AML) та Хронологія подій (CEL)
  • Мережеві комунікації
  • Віддалена розробка та управління
  • Багатопроектна та багатосерверна технологія
  • Резервування
  • Інтерактивна довідка
  • Меню
  • Багатодрайверний інтерфейс
  • FDA 21 CFR PART 11
  • Extended Trend and Archive Server Starter Edition (SE)
  • І багато ще

Додатково замовляються:

  • Dongle
  • PLC та мережеві драйвери
  • Модулі
  • Production & Facility Scheduler
  • Process Gateway
  • zenon SQL Server
  • straton Runtime TAG розширення
  • Text-to-speech engine

Модулі

Archive Server Starter Edition

Сервер архівів (стартова редакція):

  • простий інтерфейс
  • групове визначення змінних
  • циклічний запис
  • СТАРТ і СТОП архівування (також по події)
  • функціональний експорт даних в XML, ASCII чи dBase

Входить до базового пакету поставки

Archive Server (ZM-ARCH)

Сервер архівів:

  • усі функціональні можливості попереднього модуля
  • послідовні архіви (каскадне архівування)
  • пакетний та позмінний запис
  • автоматичне вилучення даних
  • кільцевий буфер
  • збір даних в режимі реального часу (RDA)
  • редагування даних архіву
  • вилучення даних в SQL базу (в комплекті з zenon SQL Server)

Повинен бути ліцензований в середовищі розробки та виконання (одиночна версія та сервер)

Extended Trend Starter Edition

Графічна статистика — тренди (стартова редакція):

  • відображення історичних та онлайнових даних
  • до 8 трендових кривих
  • прокрутка трендів
  • декілька осей Y
  • трендовий аналіз

Входить до базового пакету поставки

Extended Trend (ZM-ETM)

Графічна статистика — тренди:

  • усі функціональні можливості попереднього модуля
  • необмежена кількість трендових кривих
  • керування функціями
  • логарифмічне представлення
  • масштабування
  • дві осі Х

Повинен бути ліцензований в середовищі розробки та виконання (одиночна версія, сервер, клієнт)

Report Generator (ZM-REPORT)

Генератор звітів:

  • табличне представлення з довільним графічним інтерфейсом
  • документування, аналіз та відображення
  • доступ до архівних та онлайнових даних
  • біля 150 функцій для обробки та виводу даних
  • ручний ввід даних
  • установка та читання змінних
  • інтеграція в інтерфейс zenon
  • підтримка інших локальних інструкцій

Повинен бути ліцензований в середовищі розробки та виконання (одиночна версія, сервер, клієнт).

Якщо модуль не ліцензований в середовищі виконання, наступні функції не доступні: ручний ввід даних, установка змінних (читання можливе)

Recipegroup Manager (ZM-RM)

Менеджер рецептів:

  • табличне представлення
  • адресація через OLE
  • непрямий виклик рецепта
  • групове розподілення

Повинен бути ліцензований в середовищі розробки та виконання (одиночна версія, сервер, клієнт). Якщо модуль не ліцензований в середовищі виконання, наступні функції не доступні: створення, збереження, експорт/імпорт (читання можливе)

Message Control (ZM-MC)

Керування повідомленнями:

  • вихідні повідомлення на пейджер, e-mail, мобільний телефон
  • голосові повідомлення
  • реєстрація стану передачі
  • адміністрування

Повинен бути ліцензований в середовищі розробки та виконання (одиночна версія та сервер). Не підтримується на клієнтській станції

Text-To-Speech Engine(ZM-MCTSE)

Модуль перетворення тексту в мову:

Повинен бути ліцензований в середовищі розробки та виконання (одиночна версія та сервер). Не підтримується на клієнтській станції

Process Control Engine (ZM-PCE)

Програмний інструмент керування процесом:

  • багатозадачність
  • 7 рівнів пріоритету
  • контроль часу циклу
  • реалізація незалежних потоків процесу
  • мови програмування: VB- и Java-скрипт
  • окремий РСЕ редактор для середовища розробки і виконання
  • відлагодження в онлайн режимі
  • циклічне чи подійове виконання задач

Повинен бути ліцензований в середовищі розробки та виконання (одиночна версія, сервер, клієнт)

Industrial Maintenance Manager (ZM-IMM)

Менеджер обслуговування:

Зручний модуль організації планового обслуговування, ремонту та заміни промислового обладнання. Має календарний інтерфейс. Дані зберігаються в будь-якій SQL базі, що підтримує ODBC.

Повинен бути ліцензований в середовищі розробки та виконання (одиночна версія, сервер, клієнт)

Industrial Performance Analyzer (ZMI-IPA)

Аналізатор продуктивності:

Дозволяє здійснювати аналіз статистики аварій і виявляти «слабкі» місця системи. Забезпечує зменшення часу простою обладнання і видає рекомендації по оптимізації його використання. Дані записуються в SQL базу, що підтримує ODBC.

Повинен бути ліцензований в середовищі розробки та виконання (одиночна версія, сервер, клієнт)

Automatic Line Coloring (ZM-ALC)

Автоматичне зафарбовування ліній:

Застосовується для автоматичної зміни кольору комунікаційних ліній (трубопроводи, кола електроживлення, і т. д.) або топологічних мереж.

Повинен бути ліцензований в середовищі розробки та виконання (одиночна версія, сервер, клієнт). Для середовища виконання клієнта ліцензія не потрібна

PLC Diagnosis — Simatic S7-GRAPH (ZM-PLC&-DIAG)

Діагностика ПЛК за допомогою ПЗ Simatic S7-GRAPH:

Відображує в середовищі виконання zenon діагностичну інформацію. Дані беруться безпосередньо з ПЗ Simatic. Поточний стан ПЛК представляється графічно в онлайн режимі.

Повинен бути ліцензований в середовищі розробки та виконання (одиночна версія, сервер, клієнт). Необхідний драйвер Siemens S7 TCP/IP (article No.: ZT-S7TCP)

Production and Facility Scheduler (ZM-PFS)

Планувальник виробництва та ресурсів:

  • адміністрування часу спрацьовування подій
  • денні, тижневі и місячні розклади
  • вбудовані національні свята
  • керування в онлайн режимі
  • визначення пріоритетів
  • зв’язок з VBA макросами
  • реєстрація подій
  • попередній перегляд точок спрацювання подій

Повинен бути ліцензований в середовищі розробки та виконання (одиночна версія, сервер, клієнт)

SAP Interface (ZM-SAP-4K)

Реалізація двонаправленого зв’язку з SAP/RB ERP додатками.

Повинен бути ліцензований в середовищі розробки та виконання (одиночна версія, сервер, клієнт). Доступно починаючи з с версії 6.22/SP1

Project Simulation (ZM-SIM)

Унікальний інструмент, який дозволяє в безударному режимі відключитися від реальних апаратних засобів і перейти в режим симуляції проекту.

Повинен бути ліцензований в середовищі розробки та виконання (одиночна версія, сервер, клієнт).

zenon SQL Server (ZSQLSRV)

Дозволяє у відкритій формі здійснювати передачу архівних даних в будь-яку SQL базу (не входить в поставку) без їх втрати модулями zenоn (ETM, Report Generator, і т. д.).

Повинен бути ліцензований в середовищі розробки та виконання (одиночна версія та сервер).

Energy Management System (ZM-ENGYMG)

Система керування енергією:

  • короткотермінове прогнозування пікових навантажень
  • оптимізація навантажень

Process Gateway

Слугує для зв’язку з надбудованими системами за рахунок великої кількості інтерфейсів і протоколів для одно- і двонаправленої передачі даних:

  • OPC DA Server (ZGW-OPC)

    Двонаправлений доступ до даних OPC DA-клієнтів. Синхронна і асинхронна передача даних. zenon OPC Server підтримує лише локальні ОРС-клієнти (інстальовані на даному комп’ютері).

  • OPC UA Server (ZGW-OPCUA)

    Двонаправлений доступ до OPC UA-клієнтів:

    • доступ до змінних процесу zenon
    • тривоги і стани
    • читання історичних даних
  • Modbus Slave (ZGW-Modbus)

    Двонаправлений зв’язок з Modbus-майстром. Шлюз діє як Modbus-сумісний ПЛК. Підтримується Modbus RTU і Modbus ТСР.

  • SQL Online ZGW-SQL

    Однонаправлений зв’язок з будь-якою базою даних SQL (не входить в поставку).

  • DNP3 Slave ZGW-DNP3

    Двонаправлений зв’язок з DNP3-майстрами. Шлюз діє як DNP3-сумісний ПЛК.

  • SNMP Server ZGW-SNMP

    Слугує для інтегрування zenon в систему керування мережею (Network Management Systems).

  • DEC Slave ZGW-DEC

    Двонаправлений зв’язок з H&S-DEC системами через TCP/IP.

  • IEC 60870 Slave ZGW-IEC60870SL

    Двонаправлений зв’язок з IEC 60870-майстрами. Шлюз діє як IEC60870- сумісний ПЛК.

zenon WEB Server (Pro) ZWEBSRV

Віддалений контроль (керування) проектом через Internet.

zenon Batch

Являється гнучкою модульною системою для автоматичного керування, контролю та документування (відповідно ISA S88) пакетно-оріентованих виробничих процесів.

Straton RT

Інтегрована підсистема написання програм для PLC на стандартних мовах IEC 61131—3.

Середовище розробки для Windows CE

Середовище виконання для Windows CE

Середовище виконання для Windows Mobile 5, 6, 6.1

Ліцензування zenon

SCADA-система zenon має модульну структуру, що дозволяє найкраще підібрати конфігурацію ліцензії по вимогам замовника.

Конфігурація замовлення представляє собою базову ліцензію на певну кількість тегів, модулі розширення та необхідні комунікаційні драйвери.

Базова ліцензія:

  • девелоперська (ZDEV6) або виконавча (ZRT6)

Модулі розширення:

  • Archive Server (ZM-ARCH)
  • Extended Trend (ZM-ETM)
  • Report Generator (ZM-REPORT)
  • Recipegroup Manager (ZM-RM)
  • Message Control (ZM—MC)
  • Text-To-Speech Engine (ZM—MCTSE)
  • Process Control Engine (ZM-PCE)
  • Industrial Maintenance Manager (ZM—IMM)
  • Industrial Performance Analyzer (ZMI-IPA)
  • Automatic Line Coloring (ZM-ALC)
  • PLC Diagnosis — Simatic S7-GRAPH (ZM-PLC—DIAG)
  • Production and Facility Scheduler (ZM-PFS)
  • SAP Interface (ZM-SAP)
  • Project Simulation (ZM-SIM)
  • zenon SQL Server (ZSQLSRV)
  • Process Gateway
  • zenon WEB Server (Pro)
  • zenon Batch
  • Straton RT

Драйвери:

  • комунікаційний драйвер для зв’язку з апаратними засобами (PLC)

Приклад замовлення:

Референс (Article #)НазваКількість
ZRT6-UNLMTD zenon RT Unlimited TAGs 2
ZM-ARCH Archive Server 2
ZM-ETM Extended trend 2
ZM-REPORT Report Generator 2
ZSQLSRV zenon SQL Server 2
ZT-MODRTU32 Modbus RTU und Open Modbus TCP 2
ZT-IEC870 IEC 60870-5-101_104 driver 2
DIV-DONG-USB USB Dongle 2

Призначення і детальний опис кожного модуля Ви можете прочитати в технічній документації: C:\Program Files\COPA-DATA\zenon 6.51 SP0\HELP\ENGLISH\PDF\Manual

Комплектацію поставки базової ліцензії Ви можете прочитати у відповідному розділі цієї довідкової інформації.

Обмеження DEMO-версії системи

Якщо Ви не маєте ліцензії, то система (Editor+Runtime) після установки запуститься в DEMO-режимі, про що Вас попередять відповідні повідомлення і написи в стартовому вікні системи:

demo zenon

Це повнофункціональна система. Єдина відмінність демонстраційної версії від ліцензованої – це часові обмеження, що накладаються на систему: перші 40 запусків zenon буде працювати 30 хвилин. Починаючи з 41 запуску – 10 хвилин. При закінченні визначеного часу система видасть відповідне повідомлення, після якого буде закрита. Проект, який в цей час розробляв користувач, буде збережено. Для продовження роботи необхідно заново запустити систему.

Системні вимоги

Підтримувані операційні системи:

  • Windows 7 (Professional, Enterprise та Ultimate, x86 і x64)
  • Windows 7 Embedded Standard 7
  • Windows 8 and 8.1 (Standard, Professional, Enterprise, x86 і x64)
  • Windows Embedded 8 Standard
  • Windows 10 (Home, Pro, Enterprise, Education, IoT Enterprise, x86 і x64)
  • Windows Server 2008 R2 (всі редакції, за винятком Core)
  • Windows Server 2012 та 2012 R2 (всі редакції, за винятком Core)
  • Windows Server 2016 (всі редакції, за винятком Core)

Підтримувані операційні системи CE та Embedded (тільки zenon 7.20 і нижче):

  • Windows CE 6.0 (ARM і x86)
  • Windows Embedded Compact 7 (ARM і x86)
Operating systemzenon Editorzenon Runtimezenon Web Serverzenon Web Clientzenon HTML Web Enginezenon Logic Runtimezenon Analyzer Server
Windows 7
(Professional, Enterprise and Ultimate version, x86 and x64 versions).
SP 1 SP 1 SP 1 SP 1 SP 1 SP 1 Cannot run
Windows Embedded Standard 7
(if all necessary operating system components exist).
Cannot run SP 1 SP 1 SP 1 SP 1 SP 1 Cannot run
Windows 8 and 8.1
(Standard, Professional, Enterprise version, x86 and x64 versions)
SP 0 SP 0 SP 0 SP 0 SP 0 SP 0 Only x64 with SP 0
Windows Embedded 8 Standard
(if all necessary operating system components exist).
Cannot run SP 0 SP 0 SP 0 SP 0 SP 0 Cannot run
Windows 10
(Home, Pro, Enterprise, Education, IoT Enterprise, version, x86 and x64 versions)
SP 0 SP 0 SP 0 SP 0 SP 0 SP 0 Only x64 version of Home, Pro and Enterprise with SP 0.
Windows Server 2008 R2
(All editions with the exception of Core)
SP 1 SP 1 SP 1 SP 1 SP 1 SP 1 Cannot run
Windows Server 2012 and 2012 R2
(All editions with the exception of Core)
SP 0 SP 0 SP 0 SP 0 SP 0 SP 0 Only x64 with SP 0
Windows Server 2016
(All editions with the exception of Core)
SP 0 SP 0 SP 0 SP 0 SP 0 SP 0 Only x64 with SP 0

Середовище розробки (Editor):

HardwareMinimum requirementsRecommended
CPU Single core with SSE2 support. Quad Core
RAM memory From 4 GB

Note: The more projects you have simultaneously available in memory, the more memory you need.
8 GB
Harddisk At least 4 GB free space for a complete installation plus additional space for the projects.  
Monitor resolution Extended VGA with 1024 x 768 pixels. Double monitor setup:
2 times 1920 x 1080
Graphics adapter 64 MB dedicated memory. Cards with shared memory can lead to performance loss. Note the System requirements when using DirectX (on page 34) chapter.  
Input devices Standard keyboard or standard mouse.  
USB interface or DVD drive For the installation, regardless of installation medium.

The installation is also possible via network. Installation files can also be downloaded from the customer area of the COPA-DATA website.
 
Parallel or USB interface In case of dongle licensing required for dongle. For network dongle only required for the dongle server.  
Network connection (optional) Recommended 10 Mbit/s with TCP/IP protocol for Remote Transport, network dongle, project backups on central file server, multi-user capable Editor, etc. 1000 MBit/s

Середовище виконання (Runtime):

HardwareMinimum requirementsRecommended
CPU Single core with SSE2 support. Quad Core
RAM memory From 512 MB.

Note: Projects with big amounts of data, Network projects, multiple projects simultaneously and projects in redundance mode need more memory.
8 GB
Harddisk 2 GB free space for the Runtime-installation plus additional space for the projects.

Attention: If you log historical data (e.g. Archive data or Alarm-/CEL-Data), you need sufficient harddrive space or you have to make sure during engineering that the historical data is evacuated or deleted.
 
Monitor resolution VGA with 640 x 480 pixels.  
Graphics adapter 64 MB dedicated memory. Cards with shared memory can lead to performance loss. Note the System requirements when using DirectX (on page 34) chapter in relation to this.  
Input devices Keyboard and/or mouse. Operation via touchscreen is also possible. Many individual, customizable softkeyboards for the touchscreen are available for you. In addition, there is the possibility of Multi- Touch operation.  
USB interface (optional) For installation.
Installation also possible via network or other storage media.

For dongle. Network dongle also available.
 
Network connection (optional) Recommended 10 Mbit/s with TCP/IP protocol for Remote Transport, network dongle, project backups on central file server, multi-user capable Editor, etc. 1000 MBit/s
Remote connection (optional) Minimum requirements: Dial-up modem with 9600 Bit/s. 1 Mbit/s full duplex.
WAN connection (optional) Any desired connection via router, e.g. per ISDN or DSL Data transfer is slower in a WAN than in a local network for technical reasons. Be sure to check the possible data transfer rates of your WAN technology already at the time when you create the project.  
Message Control (optional) Please refer to chapter Message Control for the requirements.  
Interfaces (optional) The necessary interfaces depend on the requirements of the PLC and/or the bus connection, for example serial RS232 or RS422/485 interfaces, ISA/PCI slots, etc.  

Runtime для Windows Embedded Standard:

HardwareMinimum requirementRecommended
RAM memory 512 MB.

Note: Projects with big amounts of data, Network projects, multiple projects simultaneously and projects in redundance mode need more memory.
2048 MB
Storage medium 2 GB of free memory on C:\ drive before the installation of .NET
Framework 3.5 and 4.5
800 MB of free memory after the installation of the .NET
Framework

Plus memory space for the projects, archives, etc.
80 GB

Runtime для Windows CE:

HardwareMinimum requirementRecommended
CPU At least 400 MHz 1 GHz
RAM memory 64 MB 1024 MB for Windows CE 6.0.
Storage medium 64 MB free harddrive space.

Permanent recordable remanent storage medium for project data
256 MB free harddrive space or more.
Network connection For standard Client/Server projects: 10 Mbit/s full duplex.  

Web server

HardwareMinimum requirementsRecommended
CPU Single core with SSE2 support.  
RAM memory From 1024 MB  
Harddisk 256 MB free harddrive space. 1 GB free harddrive space.
Network connection 10 Mbit/s full duplex. 1000 Mbit/s full duplex.
Remote connection (optional) Minimum requirements: Dial-up modem with 9600 Bit/s. 1 Mbit/s full duplex.

Web client

HardwareMinimum requirementsRecommended
CPU Single core with SSE2 support. Quad Core
RAM memory From 1024 MB  
Harddisk 64 MB free space for zenon Web Client plus additional space for the projects. 80 GB free harddrive space.
Network connection 10 Mbit/s full duplex. 1000 Mbit/s full duplex.
Remote connection (optional) Minimum requirements: Dial-up modem with 9600 Bit/s. 1 Mbit/s full duplex.
Graphics adapter 64 MB dedicated memory. Cards with shared memory can lead to performance loss. Note the System requirements when using DirectX (on page 34) chapter in relation to this.  

Додаткова інформація знаходиться в технічній документації на диску:
D:\Setup\HELP\ENGLISH\Manual\Installation and updates.pdf

(під D: мається на увазі DVD-привод вашого ПК)

Установка zenon

Після запуску DVD-диска автоматично з’явиться стартове меню установки:

zenon installation

Для установки середовища розробки (Editor) та виконання (Runtime) необхідно натиснути на першу піктограму.

При установці системи на Ваш комп’ютер будуть автоматично доставлені усі необхідні програмні компоненти (Microsoft.NET Framework, Java Runtime, SQL Server 2005 Express Edition, Wibu Key Dongle Software...).

В залежності від конфігурації Вашої системи з першого «заходу» можуть встановитись не усі необхідні компоненти і установка завершиться повідомленням: Installation Failure.

Для завершення установки повторно натисніть на першу піктограму.

Успішна установка програми завершиться відповідним повідомленням: Installation Successful.

В Windows 7 та Windows Server 2008 R2 .NET framework являється компонентом операційної системи і не встановлюється з zenon (майстер установки видасть помилку і припинить процес). У зв’язку з цим Вам необхідно активувати .NET framework вручну: Control panel -> Program and functions -> Activate or deactivate windows functions.

Якщо необхідно встановити лише середовище виконання (Runtime) натисніть на слідуючу піктограму. Установка виконається в автоматичному режимі.

Процедура установки Runtime на Windows XP Embedded або Windows CE складніша і вимагає послідовного виконання деяких інструкцій.

При появі під час установки системних повідомлень про помилки необхідно зв’язатися з службою технічної підтримки, куди предоставити скріншоти помилок, опис ситуації при якій вони з’являються та LOG-файл установки системи, який ведеться автоматично при установці системи (SCADA_Setup_ED_LOG.zip). Він знаходиться в папці Temp поточного користувача (просто в адресне поле Windows Explorer введіть код %temp%)

Докладно про це та про можливі помилки при установці системи можна прочитати в технічній документації на диску: D:\Setup\HELP\ENGLISH\Manual\Installation and updates.pdf

(під D: мається на увазі DVD-привод вашого ПК)

zenon і операційна система

SCADA-система zenon працює тільки на Windows OS.

На Linux, MAC, UNIX… zenon може працювати тільки у віртуальній машині, на якій встановлено Windows, або як термінальний клієнт.

Докладніше про підтримувані операційні системи Ви можете прочитати в темі Системні вимоги цього розділу довідкової інформації.

Підрахунок необхідної ліцензії за кількістю тегів

Розмір ліцензії розраховується шляхом підрахунку загальної кількості використовуваних тегів, тобто змінних, які мають пряме драйверне підключення до апаратних засобів (PLC...).

Змінні, які не ліцензуються:

  • внутрішні (internal);
  • математичні (mathematics);
  • системні (system);
  • симуляційні (simulation).

Розміри ліцензій та коди замовлення:

Код замовленняОпис
Середовище розробки та виконання 
ZDEV6—64T Editor + Runtime на 64 змінних
ZDEV6—128Т Editor + Runtime на 128 змінних
ZDEV6—256Т Editor + Runtime на 256 змінних
ZDEV6—512Т Editor + Runtime на 512 змінних
ZDEV6—1024Т Editor + Runtime на 1024 змінних
ZDEV6—2048Т Editor + Runtime на 2048 змінних
ZDEV6—4096Т Editor + Runtime на 4096 змінних
ZDEV6—8192Т Editor + Runtime на 8192 змінних
ZDEV6—16384Т Editor + Runtime на 16384 змінних
ZDEV6—65536Т Editor + Runtime на 65536 змінних
ZDEV6-UNLMTD Editor + Runtime на необмежену кількість змінних
ZDEV6-COMP Editor + Runtime на необмежену кількість змінних з повним набором модулів і драйверів
Середовище розробки та виконання
ZRT6—64T Runtime на 64 змінних
ZRT6—128T Runtime на 128 змінних
ZRT6—256T Runtime на 256 змінних
ZRT6—512T Runtime на 512 змінних
ZRT6—1024T Runtime на 1024 змінних
ZRT6—2048T Runtime на 2048 змінних
ZRT6—4096T Runtime на 4096 змінних
ZRT6—8192T Runtime на 8192 змінних
ZRT6—16384T Runtime на 16384 змінних
ZRT6—65536T Runtime на 65536 змінних
ZRT6-UNLMTD Runtime на необмежену кількість змінних

Приклад:

Проект має 100 аналогових вхідних змінних, 10 аналогових вихідних змінних, 250 дискретних вхідних змінних і 300 дискретних вихідних змінних.

Підрахунок кількості тегів: 100 + 10 + 250 + 300 = 660 тегів/змінних

Таким чином необхідно придбати ліцензію на 1024 змінних.

Що таке ТЕГ

Тег – це основна одиниця яка використовується при підрахунку розміру ліцензії.

Тег – це змінна будь-якого формату даних:

1 Bit = 1 Tag
1 Byte = 1 Tag
1 Word = 1 Tag
1 Sentence = 1 Tag
.... = 1 Tag

(1 Tag = 1 Variable)

Перевірка кількості використаних/доступних тегів ліцензії

Перевірити кількість використаних/доступних тегів ліцензії можна у нижньому полі вікна деталізованого перегляду змінних:

zenon used tags

Наведені цифри в даному прикладі означають наступне: всього в проекті 486 змінних, маскою фільтра відфільтровано 62, і в даний момент активовано1 змінну. Всього 460 змінних підлягає ліцензуванню (мають драйверний зв’язок з зовнішніми апаратними засобами). Конфігурація ліцензії має Unlimited тегів/змінних.

Перевищення кількості куплених тегів

При перевищенні кількості куплених тегів будуть відображатись тільки ліцензійні змінні вибрані системою в автоматичному\хаотичному режимі.

При запуску режиму виконання з’явиться повідомлення:

tags limit reached

Приклад використання 70 тегів при ліцензії на 64 тега:

В Editor:

tags overuse Editor

В Runtime:

tags overuse Runtime

Навіть якщо в Runtime режим викликаються в проекті лише 64 змінних, а в Editor створено більше, то спостерігатиметься такий же ефект, як зображено вище. Для уникнення цього - створені змінні, не використовувані в Runtime, необхідно перевести на драйвер Internal або SIMUL (якщо ці змінні не можливо просто видалити).

Перевірка конфігурації Вашої ліцензії

Перевірити комплектацію поставки ліцензії можна у стартовому вікні програми. Тут в режимі постійної прокрутки будуть перелічені усі ліцензовані модулі і кількість куплених тегів\змінних:

zenon license config

Також це вікно можна викликати з середовища розробки (Editor):
Головне меню, Help -> About…

Перевірка функціональності повного набору модулів

Користувач має можливість перевірити функціональність повного набору модулів в DEMO-режимі. Для цього існує декілька можливостей:

  1. В середовищі розробки (Editor) необхідно зайти: File – Standard configuration – License product. І в полі Serial number ввести код:

    0.98fbfef.0.0.28003f

    zenon modules functions

  2. В файлі C:\Documents and Settings\All Users\Application Data\COPA-DATA\System\zenon6.ini необхідно зробити наступні зміни:

    SERIAL5=0.98fbfef.0.0.28003f ;Demo SerialNr

    (серійний номер для DEMO-режиму)

Обмеження функціональності модуля Archive Server SE

Archive Server SE – це модуль який організовує архівування вимірюваних значень і входить в базову поставку zenon. SE – стартова редакція яка має ряд обмежень:

  1. Відсутність пакетного архівування (Batch)

    minus Batch

  2. Відсутність RDA (служить для збереження значень, які архівуються в PLC, у випадку відсутності постійного зв’язку з zenon)

    minus RDA

  3. Тільки циклічне сканування

    cyclic scan only

  4. Збереження тільки у внутрішній формат (для використання модулями zenon)

    internal format only 1

    Для реалізації задачі експорту архіву необхідно використовувати загальну функцію Export Archives

  5. Відсутність додаткової обробки даних

    internal format only 2

  6. Неможливість створення каскадного архівування (following archives) для створення архіву по певним вибірковим параметрам (min, max, avrg…).
  7. Неможливість ексторту/імпорту архівів в Редакторі

    internal format only 3

  8. Неможливість редагування значень змінних архіву в Rintime режимі (Edit, Save, Delete, Paste)

    internal format only 4

Якщо згадані обмеження не задовольняють Вашим вимогам, то необхідно придбати ліцензію на модуль Archive Server, яка дозволить повноцінно користуватися можливостями архівування.

Додатково про архівування Ви можете прочитати тут:
C:\Program Files\COPA-DATA\zenon 6.51 SP0\HELP\ENGLISH\PDF\Manual\Archive Server.pdf

Обмеження функціональності модуля Extended Trend SE

Extended Trend SE – це модуль, який графічно представляє вимірювану інформацію (ON-Line, історичну) у вигляді трендових кривих і входить в базову поставку zenon. SE – стартова редакція, яка має ряд обмежень:

  1. Максимум 8 кривих
  2. Недоступне Логарифмічне представлення осей

    no lg view

  3. Неможливість імпортування існуючої діаграми та представлення осей XY (діаграма по двом змінним)

    no import

  4. Неможливість масштабування кривих за допомогою швидких кнопок та сканування в Rintime режимі (zoom, rezoom, Cursor on\off)

    no zoom

Якщо згадані обмеження не задовольняють Вашим вимогам, то необхідно придбати ліцензію на модуль Extended Trend, яка дозволить повноцінно користуватися можливостями представлення та аналізу трендів.

Додатково про можливості трендів Ви можете прочитати тут:
C:\Program Files\COPA-DATA\zenon 6.51 SP0\HELP\ENGLISH\PDF\Manual\Extended Trend.pdf

Структура файлів

При установці система автоматично копіює і створює усі необхідні файли та папки, а саме: програмні файли, файли системи, файли проектів та файли SQL бази даних.

Основні налаштування системи зберігаються в файлі: zenon6.ini

Основні налаштування проектів зберігаються в файлі: project.ini

file_structure

Додаткова інформація знаходиться в технічній документації на диску:
D:\Setup\HELP\ENGLISH\Manual\Installation and updates.pdf

Синтаксис і зміст *.INI файлів можна знайти в технічній документації на диску:
D:\Setup\HELP\ENGLISH\Manual\File structure.pdf

(під D: мається на увазі DVD-привод вашого ПК)

Зміни в цих файлах можуть робити тільки експерти, оскільки це може суттєво вплинути на роботу програми!

Паралельне використання декількох версій системи

При необхідності на одному ПК можна використовувати декілька різних версій zenon. Універсальність SCADA-системи полягає у тому, що сама остання версія може працювати з проектами створеними в попередніх версіях. При цьому проект за запитом конвертується в нову версію. Це дуже зручно і дозволяє розробнику, у якого встановлена остання версія системи не турбуватися про сумісність проектів. Але інколи виникає необхідність редагувати проект не змінюючи версії його вихідних файлів (для користувачів з нижчими версіями).

Для коректної роботи системи розроблено спеціальну службову утиліту Startup Tool:

parallel versions

Ця програма зупиняє і запускає необхідні служби, проводить індексацію і реєстрацію відповідних файлів. Додатково тут можна встановити деякі налаштування для запуску Editor та Runtime.

Додаткова інформація знаходиться в технічній документації на диску: D:\Setup\HELP\ENGLISH\Manual\Startup Tool.pdf

(під D: мається на увазі DVD-привод вашого ПК)

Розширення розміру існуючої ліцензії

У будь який час можливе збільшення розміру уже існуючої ліцензії за кількістю тегів або за набором доступних модулів.

Механізм розширення розміру ліцензії дуже простий. Ви надаєте нам інформацію стосовно вже існуючої ліцензії (з Ліцензійного Сертифікату):

  • серійний номер (serial number)
  • активізаційний номер (activation number)

Після обробки отриманої інформації Вам буде вислано новий Ліцензійний Сертифікат з даними відповідаючими замовленій конфігурації ліцензії.

Мережева архітектура

zenon дозволяє створювати різноманітні мережеві структури, які найкращим чином відповідають задачі, поставленій перед системою автоматизації.

  1. Однорівнева структура

    В такій структурі робоча станція оператора має пряме підключення до PLC і виступає сервером (веде архіви).

    one level structure

  2. Клієнт-cерверна структура

    Це найбільш розповсюджена структура. Тут робочі станції операторів являються клієнтами і отримують усі данні від сервера, який має пряме підключення до PLC. При цьому існує можливість в ієрархічному проекті розподілити кожному клієнту відповідний проект. Сервер в такій структурі отримує усі данні від PLC і виконує їх обробку (веде архіви)

    no lg view 1

  3. Мультиcерверна структура

    В такій структурі серверні станції збирають інформацію з PLC (ведуть архіви), а одна клієнтська станція має доступ до усіх проектів, що запущені на серверах.

    no import 1

  4. Системи з резервуванням

    Усі перелічені структури можуть бути розширені резервними серверами, які як і основний сервер мають пряме підключення до PLC. Резервний сервер паралельно виконує збір і обробку інформації (веде архіви).

    no zoom 1

Структуровані проекти. Ліцензування

Структурований проект – це ієрархічний проект, який має декілька рівнів. Проект, що знаходиться на верхньому рівні називається головним. Проекти, що знаходяться на нижньому рівні, називаються підпроектами.

zenon дозволяє створювати розгалужені і багаторівневі проекти. Особливістю ієрархічного проекту є те, що проект верхнього рівня може бачити усі проекти свого рівня і усі підпроекти. Підпроекти, в свою чергу бачать лише проекти свого рівня, і ті що під ними. До проектів верхнього рівня вони не мають доступу. Ця властивість zenon називається «горизонтальна і вертикальна відкритість».

Ліцензування таких проектів має свої особливості.

Розглянемо конкретний приклад:

one level structure 1

Система складається з сервера і 5 клієнтів. На кожній клієнтській станції стоїть свій проект (по 1000 змінних). Сервер контролює усі клієнтські проекти.

Виходячи з описаної структури нам знадобиться:

  • 5 ліцензій ZRT6-1024T (на кожен клієнт по 1000 змінних)
  • 1 ліцензія ZRT6-8192T (на сервер не менше 5000 змінних)

Якщо клієнти повинні мати можливість доступу до проектів сусідніх клієнтських станцій («горизонтальна відкритість»), то кожна клієнтська станція повинна мати ліцензію ZRT6-8192T.

При проектуванні необхідно створити ієрархічний проект: головний з 5-ма підпроектами. Встановити запуск головного проекту на сервері, а на клієнтських станціях – відповідний підпроект.

Мережевий ліцензійний ключ

Для зручності і універсальності користування ліцензією можна придбати мережевий ліцензійний ключ (DIV-DONG-USB-NET), в який зашити декілька ліцензій. Таким чином, підключивши мережевий ліцензійний ключ до серверної станції, клієнти, які мають мережевий зв’язок з цим сервером, отримають ліцензію.

Контролювати кількість доступних\підключених клієнтів можна через спеціальну службову програму контролю ключа:
C:\Program Files\WIBUKEY\Bin\WkSvMon.exe

network license key

Ліцензії, защиті в мережевому ключі, роздаються по «конкурентному принципу». Суть його полягає в тому, що якщо на ключі 3 ліцензії, а до системи підключається 4 станції – останній користувач, запустивший zenon (четвертий), стартує в DEMO-режимі.

Резервування

Для підвищення надійності системи та її відмовостійкості застосовують технологію резервування. zenon дозволяє реалізувати декілька видів резервування при якому гарантується "безударна" робота всієї системи.

Класичне резервування

При такому резервуванні Сервер і Резервний Сервер має пряме підключення до PLC. Запис усіх даних здійснюється синхронно на обидві машини. Резервний Сервер, фактично – це звичайна клієнтська машина, яка отримує данні від Сервера. Єдиною відмінністю є те, що Резервний Сервер виконує збереження усіх історичних даних, таких як тривоги, хронологія подій і архіви. При виході з ладу Сервера Резервний Сервер автоматично перебирає на себе усі повноваження Сервера без жодної втрати даних. Усі зв’язані клієнтські станції переходять на отримання даних від нового Сервера.

classic redundancy

Кругове резервування

Це авторська розробка COPA-DATA і не використовується більше в жодній системі. Даний вид резервування актуально використовувати при багатопроектному адмініструванні, тобто коли система одночасно має декілька проектів (не менше 3-х). Механізм кругового резервування полягає у тому, що Сервер одного проекту одночасно виступає Резервним Сервером для іншого:

  • на PC 1 проект A працює як Серверний проект, проект B — як Резервний
  • на PC 2 проект B працює як Серверний проект, проект C — як Резервний
  • на PC 3 проект C працює як Серверний проект, проект А — як Резервний

cyclic redundancy

За типом резервування поділяється на програмне та апаратне.

Програмне резервування

Система складається з одного PLC і двох резервних комп'ютерів системи керування. Обидва комп'ютери повинні бути підключені до PLC і одночасно обмінюватися з ним даними. Сервер має двонаправлений зв’язок, а Резервний Сервер - однонаправлений. Якщо Сервер виходить з ладу, Резервний Сервер перебирає на себе обов’язки двонаправленого обміну даними з PLC.

Апаратне резервування

Система складається з двох PLC і двох резервних комп'ютерів системи керування. Кожен сервер має двонаправлений зв’язок з PLC. Обидва комп'ютери, як і PLC, синхронізують свої дані.

В такій структурі серверні станції збирають інформацію з PLC (ведуть архіви), а одна клієнтська станція має доступ до усіх проектів, що запущені на серверах.

hardware redundancy 1

Оскільки апаратне резервування важке для розуміння, доповнимо його декількома малюнками:

hardware redundancy 2

hardware redundancy 3

Конфігурування резервування виконується в розділі Network властивостей проекту. Тут активуємо поле Network active, задаємо ПК Серверу і Резервного Серверу, вибираємо тип резервування (за замовчуванням Програмне резервування).

redundancy config

Додатково про резервування та організацію розподіленої структури мережі обміну даними Ви можете почитати у файлі C:\Program Files\COPA-DATA\zenon 6.51 SP0\HELP\ENGLISH\PDF\Tutorials\zenon network.pdf на комп’ютері з встановленою системою zenon, або тут.

Модуль ALC

Automatic Line Coloring – модуль для простого візуального представлення мережевої топологічної структури за рахунок процесно-керованого зафарбовування комунікаційних ліній та відповідних процедурних елементів: Source, Switch, Drain, Link. Застосовується для динамізації руху речовин по трубопроводам або електроенергії в енергетиці.

На відміну від простого керування кольором станом відповідних змінних, модуль ALC дозволяє самостійно управляти цим процесом за рахунок контролю топологічної моделі та функціональності процедурних елементів. ALC графічно підтримує користувача і інтелектуалізує процес візуалізації проекту.

alc

Ліцензування модуля ALC:

  • в zenon має такі процедурні елементи: Source, Switch, Drain, Link (ZM-ALC);
  • в zenon EE має такі процедурні елементи: Source, Switch, Drain, Link, Transformer (входить в базову поставку ZSRV6EE або ZCLI6EE);
  • повна функціональність в zenon EE має такі процедурні елементи: Source, Switch, Drain, Link, Transformer, Generator та Disconnector (базова поставка + ZM-TOP).

Модуль ZM-TOP, який є функціональним розширенням модуля ALC реалізує розширені топологічні можливості: керування та представлення безпечного (лінії подвійної товщини) та множинного (пунктирні лінії) живлення, виявлення коротких замикань, моделювання заземлення напруги. Модуль ZM-ALC самостійно ці задачі реалізувати не може. Він тільки змінює колір.

Додатково про можливості модуля ALC ви можете почитати у файлі C:\Program Files\COPA-DATA\zenon 6.51 SP0\HELP\ENGLISH\PDF\Manual\Automatic Line Coloring (ALC) - Topology.pdf на комп’ютері з встановленою системою zenon.

WEB-інтерфейс zenon

Web Server дозволяє отримати віддаленим користувачам доступ до проекту через мережу Internet\Intranet. Керування процесом відбувається таким же чином як і на звичайному Сервері чи Клієнті з однією відмінністю — це здійснюється через браузер. Для інтеграції проекту в Глобальну мережу не потрібна жодна додаткова адаптація.

Web-кліент має такі ж можливості що і zenon Runtime. Якщо в проект вносяться зміни (наприклад, нове зображення), усі проекти на клієнтських РС автоматично обновляються.

WEB-сервер zenon постачається в двох версіях: zenon WEB Server — контроль за процесом (тільки перегляд) zenon WEB Server Pro — повний контроль і керування (можливість зміни значень)

zenon Web Server — це шлюз (проксі сервер), який забезпечує передачу даних між Runtime Server і Web Client.

zenon Web Client — це програма яка працює через браузер і відображає проект.

zenon Web Server може установлюватися як на ПК, на якому стоїть Runtime Server, так і на окрему станцію. В DEMO-режимі zenon Web Server працює з двома Web-клієнтами.

Web Server стартує автоматично лише при купленій ліцензії. В DEMO-режимі zenon Web Server необхідно запускати уручну за допомогою відповідної утиліти.

Web Server встановлюється на наступні операційні системи:

  • Windows XP
  • Windows Server 2003/2008
  • Windows Vista
  • Windows 7
  • Windows CE (лише zenon WEB Server Pro)

zenon web clients

Встановлення zenon Web Server здійснюється з відповідного установочного диска в автоматичному режимі.

zenon Web Client встановлюється на клієнтському ПК з цього ж диску, вибравши уручну відповідну версію системи:
D:\Web Client Versions\651 SP0\WEB_Client_Setup_ENGLISH.exe, де D: – ваш DVD-привод.

Як браузер для Web-клієнтів використовується тільки Microsoft Internet Explorer версії не нижче 6.0. (в v8 для коректного відображення інформації необхідно деактивувати опцію Extras->Internet options->Advanced->Enable memory protection to help mitigate online attacks). Це пов’язано з тим, що для Web відображення використовується ActiveX. Для використання Mozilla/Firefox необхідно в налаштуваннях браузера активувати опцію вбудови Internet Explorer (Plugin: IE Tab).

Мінімальні апаратні вимоги:

  • CPU Pentium IV
  • 512 MB RAM для Windows XP і 1024 MB RAM для Windows Vista/7
  • 256 MB вільного місця для Сервера і 64 MB для Клієнта
  • 10 Mbit/s повний дуплекс

Загальні обмеження zenon WEB Server (Pro):

  • перегляд, редагування архівів через вікно Archive revision неможливе
  • VBA доступний лише якщо його уручну встановити на Web-клієнті
  • контактні дані адресатів модуля Message Control не можуть бути відредаговані
  • тип зображення Variable diagnosis недоступний
  • статусна інформація, що з’являється при натисненні в Runtime на елементі правою кнопкою миші недоступна
  • обмежені можливості керування переглядом (масштабування та налаштування роздільної здатності неможливе)
  • підтвердження тривог неможливе
  • головні меню не відображуються
  • VSTA не підтримується
  • в CE Runtime максимум 3 клієнти можуть мати одночасне підключення
  • zenon Web Server для СЕ повинний бути встановлений на одному пристрої що і CE Runtime (окрема установка не підтримується)

Послідовність дій:

  1. Встановлюємо zenon Web Server на ПК з zenon Runtime Server (або на окремий ПК).
  2. В файлі C:\Program Files\COPA-DATA\zenon WEB Server\zenon\config\global_vars.js вказуємо назву проекту, ім’я ПК з zenon Runtime Server і ім’я ПК з zenon WEB Server (все з великої літери)
  3. В розділі Network властивостей проекту активуємо опцію Network active і вказуємо Сервер
  1. Запускаємо Runtime і zenon WEB Server (Пуск -> Програми -> COPA-DATA -> WEB Server кнопка Start)
  2. Встановлюємо zenon Web Client на клієнтський ПК з підключенням до Internet
  3. З Сервера, на якому встановили zenon WEB Server копіюємо на клієнтський ПК папку C:\Program Files\COPA-DATA\zenon WEB Server\zenon
  4. На клієнтському ПК через Internet Explorer запускаємо файл init.htm

Тимчасові Runtime файли проекту системи копіюються в директорію С:\WINDOWS\Temp\zenWebCli

Для відображення на Web Client VBA-скриптів, на клієнті його необхідно встановити уручну. Це можна зробити з інсталяційного DVD:

Докладніше про установку та загалом про zenon Web Server можна прочитати тут:
C:\Program Files\COPA-DATA\zenon 6.51 SP0\HELP\ENGLISH\PDF\Manual\Web Server and Web Server Pro.pdf
та C:\Program Files\COPA-DATA\zenon 6.51 SP0\HELP\ENGLISH\PDF\Manual\Installation and updates.pdf

zenon і віртуальні / термінальні системи

Інколи виникає ситуація, коли з доцільності підвищення надійності або з метою використання на машині декількох операційних систем розробники встановлюють на ПК віртуальну систему.

zenon без проблем може працювати на віртуальних і термінальних системах.

Установка zenon на віртуальну систему – це вихід з ситуації, коли на ПК встановлено операційну систему не сімейства Microsoft Windows. З цієї ж причини можна використовувати технологію термінального сервера.

Для створення віртуальної машини, як приклад, можна використовувати програму VMware Workstation. Для переносу USB ключа ліцензії на віртуальну машину чи термінальний сервер, як приклад, можна використовувати програму USB over Network.

Переваги використання віртуальної машини:

  • використання zenon на ПК з не-Windows ОС;
  • швидка і безпечна переустановка zenon.

Переваги використання термінальних систем:

  • необхідно обслуговувати тільки один ПК (Terminal server);
  • використання “тонких” клієнтів (станції з дуже обмеженими апаратними можливостями)
  • клієнти можуть використовувати різні операційні системи (Windows 2000/XP, Windows CE, Linux, Unix, MAC, …).
Увага! Середовище розробки не може встановлюватись на термінальний сервер.

При розробці термінальної системи необхідно зробити деякі додаткові налаштування.

  1. На термінальному сервері в файлі zenon6.ini необхідно додати такі дані:

    [TERMINAL]
    CLIENT=1

    (Runtime може бути запущено декілька разів)

  2. Сервіс zensyssrv.exe повинний бути зареєстрований і запущений як стандартний сервіс. Для цього в командному рядку необхідно ввести команду:

    C:/Program Files/COPA-DATA/zenon651/zenSysSrv.exe –service

  3. Усі клієнти повинні мати повний мережний доступ до Runtime-папки проекту (full access).

Докладніше про установку та загалом про zenon CE можна прочитати тут: zenon_at_the_terminal_server.pdf

Комунікаційні драйвери

Разом з системою постачається більше 300 драйверів для реалізації простого і швидкого з’єднання з найпоширенішими апаратними засобами. Всі вони логічно згруповані по фірмам-виробникам.

ВиробникДрайвер
3S Codesys Arti NG driver
Codesys Arti driver
Codesys SoftPLC
ABB ARCNET — Driver for ABB
Driver for ABB 07KT94
IEC61850
Modbus Energy driver
Modbus RTU and Open Modbus TCP
PDNet PCI — driver
Allen Bradley AB ControlLogix Ethernet
Allen Bradley DF1-driver
Allen Bradley RS-Linx driver
Allen-Bradley ODVA driver
Alstom IEC 60870-5-101_104
Apex PDNet PCI — driver
Applicom Applicom driver
Archive Archive driver
Arcnet ARCNET — Driver for ABB
Areva IEC 60870-5-101_104
Modbus Energy driver
Modbus RTU and Open Modbus TCP
Asfinag SaNORS — SOS-telephones
Bachmann Bachmann M1 driver
BACnet BACnet and DDC4000 driver
BACnet driver Next Generation
Beckhoff Beckhoff BC-BK 9000
Beckhoff TwinCat ADS
Beckhoff TwinCat NG driver
Beckhoff TwinCat TC-ADS
Bernecker + Rainer B+R TCP-IP
BR-PVI driver
Mininet Master driver
BR-PVI based driver (replaced)
BR Transponder Reader 4102/4150
Biff-Tyco Flow Control Biffi DCM
Brodersen Passive Modbus RTU driver
straton driver
straton NG driver
System 2000
SYSTEM2000 LOGGING
Buderus Buderus32
Copalp straton driver
straton NG driver
Costronic Modbus Energy driver
CTI CTI driver
TI 505 — 545 driver
Danfoss Danfoss driver
Dateien DDE Client driver
File driver
Datenbanken Archive driver
DDE Client driver
File driver
SQL Driver
DDE DDE Client driver
Dimmerbus DMX 512
DNP3 DNP3 driver
Echelon i-LON 100
LON
EIB EIB-KNX bus driver
Elau Codesys Arti NG driver
Codesys Arti driver
Codesys SoftPLC
Elrest Elrest CAN Network
ESA Driver for ESA PCI CIB
Esser Driver for Esser BMZ 8000
Euchner Euchner Ident
Festo Festo EasyIP Multiprog
Festo Serial—CI, FST
Gantner Modbus RTU and Open Modbus TCP
GE Fanuc Modbus Energy driver
Modbus RTU and Open Modbus TCP
GE Multilin IEC61850
Modbus Energy driver
Modbus RTU and Open Modbus TCP
Helmholz 3964R-RK512
Hilscher MPI driver
HMI driver
PC Adapter — Vipa Green Cable
Hilscher Hilscher CIF driver
Hilscher MPI driver
Hitachi Hitachi
IBH IBH Soft PLC
Hilscher MPI driver
ICE Modbus Energy driver
Idec Idec
IEC IEC60870 103
IEC 60870-5-101_104
IEC61499 driver
IEC61850
IEC-62056-21 Driver
Inat S5 H1
S5 TCP-IP
S7 driver Softnet
S7 TCP-IP
Interbus CP001 Gateway driver
Hilscher CIF driver
Interbus S driver
Internal driver Driver for internal variables
Driver for Mathematics variable
Driver for simulator variables
Driver for system variables
Jetter Jetter Treiber
Kalki IEC61850
Keba CP001 Gateway driver
Ketop driver
Kieback + Peter Bacnet and DDC4000 driver
BACnet driver Next Generation
KNX EIB-KNX bus driver
KOYO KOYO-Sequence
KW-Software Phoenix Contact driver
Laetus VDMA-XML driver
Lauer PCS807 Profibus DP
Lauer PCS812
S7_MPIISA
LON i-LON 100
LON
Matsushita Matsushita TCP-IP
Panasonic serial
M-Bus Standard M-Bus
Mitsubishi Mitsubishi — Melsec A-Q
Mitsubishi — Melsec FX
Modbus Plus Applicom driver
Modbus RTU Modbus Energy driver
Modbus RTU and Open Modbus TCP
Passive Modbus RTU driver
Modicon Modicon TSX
PDNet PCI — driver
Moeller Codesys Arti NG driver
Codesys Arti driver
Codesys SoftPLC
Moeller PSUNI
Profibus DP Master driver
Mondial Mininet Master driver
Modbus Energy driver
Modbus RTU and Open Modbus TCP
MPI 3964R-RK512
Applicom driver
Driver for ESA PCI CIB
Driver for VIPA CE touchpanel
Hilscher MPI driver
HMI driver
PC Adapter — Vipa Green Cable
Lauer PCS812
S7 driver Softnet
S7 CE-MPI
S7_MPIISA
Omron OMRON driver
Omron FINS
OPC OPC Client V2—0
OPC UA Client driver
OSAI OSAI TCP/IP driver
Otis Driver for Otis controller
Panasonic Matsushita TCP-IP
Panasonic serial
PDNet PDNet PCI — driver
Phoenix Contact Interbus S driver
Phoenix Contact driver
Pilz PILZ-PSS
Process-Informatik S5 TCP-IP
S7 driver Softnet
S7 TCP-IP
Profibus DP CP001 Gateway driver
Hilscher CIF driver
PCS807 Profibus DP
Profibus DP Master driver
S7 driver Softnet
Profibus FMS FMS with PC card from Siemens
Reis Reis Robotics driver
Rockwell AB ControlLogix Ethernet
Allen Bradley DF1-driver
Allen Bradley RS-Linx driver
Allen-Bradley ODVA driver
RTK Instruments RTK9000 driver
Saia Saia Directly
SAIA2ND32 driver
Spontaneous SAIA driver
SAT IEC 60870-5-101_104
IEC61850
Sauter 3964R-RK512
Schiele Modbus Energy driver
Modbus RTU and Open Modbus TCP
Schiele S400
Schleicher 3964R-RK512
Schneider Applicom driver
Modbus Energy driver
Modbus RTU and Open Modbus TCP
Modicon TSX
PDNet PCI — driver
SE Elektronic Driver for SE-Elektronic
Siemens 3964R-RK512
Applicom driver
Driver for ESA PCI CIB
Driver for VIPA CE touchpanel
FMS with PC card from Siemens
Hilscher MPI driver
HMI driver
IEC 60870-5-101_104
IEC61850
IEC-62056-21 Driver
PC Adapter — Vipa Green Cable
PCS807 Profibus DP
Lauer PCS812
PDNet PCI — driver
S5 H1
S5 TCP-IP
S7 driver for S7—200
S7 driver Softnet
S7 CE-MPI
S7 TCP-IP
S7_MPIISA
Siclimat X Decos
Siemens S5 PD driver
Siemens Sigmasys driver
Simotion driver
TI 505 — 545 driver
WINAC
Sigmatek SIGMATEK
Sigmatek Lasal Driver
Sinthesi PICnet driver
Sipa Driver for Sipa PLCs
SNMP SNMP Driver
So Hard ARCNET — Driver for ABB
Sprecher Automation IEC 60870-5-101_104
IEC61850
SQL SQL Driver
Straton straton driver
Syskron Syskron LDS driver
System Logics Easy Line driver
Telco Telco200 driver
Telemecanique Modbus Energy driver
Modbus RTU and Open Modbus TCP
Modicon TSX
Texas Instruments TI 505 — 545 driver
CTI driver
TR-Systemtechnik PCL SPCx00
Trend Trend Driver
Trend NG driver
VDMA VDMA-XML driver
Vipa Driver for ESA PCI CIB
Driver for VIPA CE touchpanel
HMI driver
PC Adapter — Vipa Green Cable
Lauer PCS812
S5 H1
S5 TCP-IP
S7 driver Softnet
S7 TCP-IP
Volskwagen Internal driver with time stamp
Vollmer Telco200 driver
Wago Modbus Energy driver
Modbus RTU and Open Modbus TCP
straton driver
straton NG driver
zenon Systemdriver Driver for internal variables
Driver for Mathematics variable
Driver for Simulator Variable
Driver for System variable

Обмеження zenon CE

Обмеження, які має zenon CE, зумовлені обмеженнями функціональних можливостей операційної системи Windows CE, на базі якої він працює.

Windows CE — це масштабуєма операційна система від Microsoft яка підтримує Unicode. Створюється вона за допомогою програми Platform Builder індивідуально визначаючи під конкретні апаратні засоби які програмні компоненти повинна мати вихідна операційна система. Тому фактично Windows CE може містити різну компоновку та функції.

Переваги Windows CE:

  • швидке завантаження системи
  • неможливість встановлення зайвих програм
  • стійкість до вібрації і ударів оскільки рухомі частини відсутні

Недоліки Windows CE:

  • зазвичай апаратні засоби CE мають Flash-пам’ять (жорсткий диск відсутній)
  • обмежені можливості Windows API
  • повільний запис/читання інформації

Недоступність модулів в zenon CE:

  • Archive Server
  • ETM Extended Trend
  • Report Generator
  • Message Control включно з Text To Speech Engine
  • zenon OPC Server
  • zenon Process Gateway
  • S7Graph
  • VBA
  • Industrial Maintenance Manager
  • Energy Edition (усі модулі енергетичного прайсу не доступні для Windows CE)
  • PFS (Production and Facility Scheduler). Виняток Scheduler
  • zenon SQL Server
  • zenon Webserver. Виняток zenon web server PRO
  • zenon Web client
  • Industrial Performance Analyzer
  • straton Monitoring Viewer

Наступні модулі доступні лише починаючи з Windows CE 6.0:

  • Extended Trend Starter Edition
  • Historian Starter Edition
  • Recipegroup Manager
  • HTML

Обмеження в zenon CE:

  • якщо кнопка зконфігурована на виконання функції, яка недоступна в Windows CE, то в Runtime вода буде мати індикацію «Function deleted»
  • підтвердження тривог в статусній лінії правою кнопкою миші неможливе
  • на панелі не можна здійснювати перемикання між декількома різними проектами (Multi-project capability)
  • вікно фільтру для модулів AML і CEL доступне лише для пристроїв з роздільною здатністю 800×600. Profile administration і Print недоступні в цих модулях
  • використання Meta Files (*.wmf) та (*.emf) неможливе
  • ввід значення змінній можливий лише через стандартне діалогове вікно елементу Numerical value. Це не працює через макроси або програми
  • елемент Arc of circle коректно відображається тільки з товщиною лінії 1
  • елемент Segment of a circl недоступний
  • використання 3D-палітр не рекомендоване оскільки вимагає підвищених графічних ресурсів
  • доступні лише наступні типи ліній: full, dashed, without
  • градієнтна заливка елементів, тіні, прозорість недоступні
  • лінії не відображаються з закругленими кутами
  • для відображення GIF-анімації на панелі повинний бути присутній файл IMGDECEMP.dll
  • технологія Глобального перегляду (World View) недоступна
  • елементи Active X повинні бути зареєстровані перед їх використанням на СЕ
  • СЕ панель не може виступати резервним сервером
  • доступне лише стандартне відображення головного меню. Зміна кольору, розміру, типу шрифту не можлива
  • одночасно на панелі може бути запущено лише один комунікаційний драйвер
  • програмна симуляція з допомогою драйверу Simulation доступна лише починаючи з версії Windows CE 6.0

Для Windows CE 5.0 розмір проекту обмежується 32 MB.

Для Windows CE 6.0 розмір проекту обмежується 2 GB.

Для коректної роботи програми на СЕ панелі завжди повинно залишатися мінімум 20% вільного місця.

Щоб при проектуванні убезпечити себе від помилки перевищення допустимої для Windows CE функціональності, у властивостях проекту General активізуйте поле Windows CE project:

zenon ce

Додатково про zenon CE ви можете почитати у файлі C:\Program Files\COPA-DATA\zenon 6.51 SP0\HELP\ENGLISH\PDF\Manual\zenon for Windows CE.pdf на комп’ютері з встановленою системою zenon.

Ліцензування zenon CE

Усі панелі з предустановленим zenon CE постачаються з Soft (програмною) ліцензією на відповідну кількість тегів. Поновлення ліцензії відбувається за допомогою служби Remote Transport. Після установлення з’єднання ПК з панеллю автоматично з’явиться вікно ввода ліцензії. Вручну ліцензійний серійний номер можна ввести в файлі zenon6.ini на СЕ панелі. Активізаційний номер вводиться в реєстрі:

Start -> Programs -> Registry Editor -> HKEY_LOCAL_MACHINE -> SOFTWARE -> COPA-DATA -> zenon 6 -> ACTIVATIONKEY5.

Розмір ліцензії обмежується:

  • для Windows CE 5.0 — 2.048 тега
  • для Windows CE 6.0 — 4.096 тега

Демо-версія zenon CE обмежена по часу роботи — 10 хв.

Демо-серійний номер:

  • для Windows CE 5.0 — 0.19211400.0.-128
  • для Windows CE 6.0 — 0.59211400.0.-256.0

Докладніше про zenon CE можна прочитати тут: C:\Program Files\COPA-DATA\zenon 6.51 SP0\HELP\ENGLISH\PDF\Manual\zenon for Windows CE.pdf

Установка-поновлення zenon CE

Універсальність zenon особливо яскраво проявляється у тому що для створення проектів на різні платформи вам знадобиться всього одне середовище розробки – Editor. Тут створюються проекти як для ПК-систем, так і для СЕ-систем.

zenon CE установлюється на системи з Windows CE 5.0 і 6.0 з процесором ARMV4/V5 або x86. Мінімально СЕ панель повинна мати процесор з 400 MHz, 64 MB RAM, 64 MB вільного місця і мережний інтерфейс для підключення служби Remote Transport (віддалена передача даних). Зазвичай панелі HMI поставляються вже з предустановленою системою управління zenon CE Runtime. Але виникають випадки коли необхідно поновити версію існуючої системи на більш вищу або встановити zenon CE Runtime на “голу” панель на якій стоїть лише Windows CE.

Увага! Після установки чи поновлення zenon CE система запросить ввести ліцензійний серійний номер та код активації. Переконайтесь що він у Вас є. В противному випадку вона буде стартувати в DEMO-режимі.

Механізм установки та поновлення вже існуючої системи схожий, але має деякі відмінності на початковому етапі.

  1. Поновлення zenon CE

    zenon CE відповідної версії установлюємо на ПК, на якому вже стоїть система управління з середовищем розробки. Після установки в Editor в головному меню Options стане активним пункт меню Update Windows CE Runtime, натиснувши на який з’явиться утиліта, за допомогою якої і виконуються усі програмні маніпуляції.

    update ce 1

    update ce 2

    На закладці Connections налаштовуємо комунікаційні параметри. На самій панелі СЕ в настройках мережі необхідно установити статичну IP-адресу, зберегти змінені параметри (Kuk-Tools для панелей VIPA) і підключити її до ПК простою витою парою в мережеву карту. Впевніться що мережевий зв’язок встановлено (справа внизу повинна з’явитись відповідна піктограма).

    На закладці Files залишаємо галочки по-замовчуванню, змінюємо мову і вибираємо необхідні комунікаційні драйвери (можна залишити доступними усі драйвери, але пам’ятайте що вони займають досить багато місця).

    На закладці Versions переконуємось що тут присутня папка з необхідними для поновлення файлами.

    На закладці Update натискуємо кнопку Start, після чого починається процес поновлення системи.

    Спочатку виконується підключення до панелі. Цю функцію виконує утіліта Syssrvce.exe. Переконайтеся що вона запущена на панелі. При успішному підключенні з’явиться відповідна інформація з даними про панель, версією zenon на ній, операційною системою, вільним місцем.

    Після підключення почнеться процес передачі файлів. Передані файли представляються синім кольором, а ті, які не вдалося передати — червоним.

    Вдале поновлення системи підтвердиться відповідним повідомленням.

  2. Установка zenon CE

    Основна відмінність даної процедури в порівнянні з описаною вище заключається у тому, що попередньо перед установкою на панель у відповідну директорію (де буде розміщуватись система zenon) необхідно скопіювати і запустити файл Syssrvce.exe. Цю утиліту можна знайти в установочній директорії на ПК, де стоїть середовище розробки — Editor: C:\Program Files\COPA-DATA\zenon 6.51 SP0\CE\CE500_ARM. При чому, цей файл повинний бути скопійований саме з тієї папки, на систему з яким процесором Ви збираєтесь встановлювати zenon CE.

    Головні причини невдалого поновлення-устаноки zenon CE:

    • не встановлено з’єднання з панеллю. Служба Syssrvce.exe повинна бути запущена, установлено статичну ІР-адресу.
    • невдала передача файлів системи. На панелі недостатньо вільного місця. Система встановлюється в директорію в якій знаходиться файл Syssrvce.exe, тому її можна встановити, навіть, на з’ємну картку розширення пам’яті (при цьому швидкість роботи системи значно падає).

Докладніше про установку та загалом про zenon CE можна прочитати тут:
C:\Program Files\COPA-DATA\zenon 6.51 SP0\HELP\ENGLISH\PDF\Manual\zenon for Windows CE.pdf та
C:\Program Files\COPA-DATA\zenon 6.51 SP0\HELP\ENGLISH\PDF\Manual\Installation and updates.pdf

Відмінність zenon та zenon EE

zenon EE (Energy Edition) – це спеціальна редакція SCADA-системи zenon, яка створена спеціально для того, щоб надати користувачу можливість реалізувати функціональні задачі, притаманні суто енергетичній галузі.

Створювати повноцінні проекти в енергетиці цілком можливо і з допомогою zenon, проте Energy Edition має деякі розширені функціональні можливості, а саме:

  • командна обробка дій (одно- і двоетапна)
  • розширені топологічні можливості:
    • безпечне/множинне живлення;
    • ідентифікація пошкоджень мережі;
    • топологічні блокування;
    • контроль стану елементу: ON, OFF, Fault;
    • Watchdog таймер;
    • елементно доповнений модуль ALC: трансформатор, генератор, дисконектор

command 1

command 2

command 3

command 4

command 5

alc configuration


Додатково про можливості Energy Edition Ви можете прочитати у файлі C:\Program Files\COPA-DATA\zenon 6.51 SP0\HELP\ENGLISH\PDF\Manual\Energy Edition.pdf на комп’ютері з встановленою системою zenon, або тут

Специфіка ліцензування zenon EE

Механізм ліцензування енергетичної редакції SCADA-системи zenon (Energy Edition) дещо інший ніж звичайний zenon.

Server Licenses (ZSRV6EE) — на певну кількість тегів

Поставка включає:

  • Picture Alarming
  • Interlocking
  • IEC60870-5-101/-104 driver (ZT-IEC870)
  • DNP3 driver (ZT-DNP3)
  • Modbus Energy driver (ZT-MODBUS_E)
  • Command processing
  • Automatic Line Coloring (ZM-ALC incl. Transformer)
  • Archive Server (ZM-ARCH)
  • Extended Trend Analyzing (ZM-ETM)
  • Recipegroup Manager (ZM-RM)

Client Licenses (ZCLI6EE) — на певну кількість тегів

Без серверної ліцензії не постачається!

Engineering — середовище розробки

Без серверної ліцензії не постачається!

  • ZED6 — встановлюється на тому ж ПК, що і Сервер
  • ZED6EE — встановлюється на окремому ПК

Options — модулі розширення

  • Topology (ZM-TOP)
  • Energy Management System (ZM-ENGYMG)
  • Project Simulation (ZM-SIM)
  • straton Runtime open (STRT-OPEN)
  • straton CE Runtime open (STCE-OPEN)
  • zenon Process Gateway

Communication — комунікаційні драйвери

Комбіновані референси:

Energy Edition Editor — with Server (ZDEV6-EE)

Поставка включає:

  • ZSRV6EE-UNLMTD (сервер на необмежену кількість тегів)
  • ZED6 (середовище розробки)

Energy Edition Editor — Complete (ZDEV6-COMP-ENERGY)

Поставка включає:

  • ZSRV6EE-UNLMTD (сервер на необмежену кількість тегів)
  • ZED6 (середовище розробки)
  • all PLC drivers and bus drivers
  • ZM-REPORT
  • ZM—MC
  • ZM-PCE
  • ZM-IPA
  • ZM-PLC—DIAG
  • ZM—IMM
  • ZGW-OPC
  • Dongle
  • ZM-EMS-UNLMTD
  • ZM-TOP-UNLMTD
  • ZM-SIM
  • ZM-PFS
  • STRT-OPEN
  • ZSQLSRV

Приклад замовлення:

Референс (Article No)НазваКількість
ZSRV6EE-UNLMTD zenon® Energy Edition Server Unlimited 1
ZCLI6EE-7000 zenon® Energy Edition Client 7000 5
ZED6 zenon® Energy Edition Editor 1
ZM-REPORT Report Generator 6
DIV-DONG-USB USB Dongle 6

Призначення і детальний опис кожного модуля Ви можете прочитати в технічній документації:
C:\Program Files\COPA-DATA\zenon 6.51 SP0\HELP\ENGLISH\PDF\Manual

Що таке топологічні блокування (в Energy Edition)

Топологічні блокування – це термін, який широко використовується в енергетиці. На відміну від звичайних блокувань, які ідуть в базовому комплекті поставки і реалізуються на основі значень змінних, топологічні блокування стосуються мережевої топології. Вони відповідають за контроль коректного стану процедурних елементів та унеможливлюють здійснення оператором дій, що можуть призвести до аварій.

Топологічні блокування функціонально розширюють можливості модуля ALC та входять в комплект поставки Topology Package (ZM-TOP), який доступний для замовлення лише в енергетичній редакції системи – zenon Energy Edition.

topolgy lock

Нижче наведено приклади топологічних блокувань, та пояснення що до їх значень.

Напруга на землі Блокування активізується, якщо перемикач (switch) / роз’єднувач (disconnector) закритий і заземляючий потенціал з’єднано з його перший роз’ємом, і його другий роз’єм з’єднано або знаходиться в невизначеному (undefined) стані
Дія перемикання відбувається в зоні яка має невизначений статус Блокування активізується, якщо перемикач (switch) / роз’єднувач (disconnector) закрито і обидва його контакти знаходяться в стані «невизначений» (undefined) або «порушення» (disturbed)
Роз’єднувач під навантаженням Блокування активізується, якщо були виконані певні умови для ввімкнення або вимкнення перемикача (switch). Перед дією ввімкнення:
  • лівий і правий сегмент лінії живиться енергію з одного джерела
  • якщо лівий сегмент не отримує напруги, а правий сегмент заземлено
  • якщо лівий сегмент заземлено, а правий сегмент не отримує напруги
  • якщо лівий сегмент не знаходиться під навантаженням
  • якщо правий сегмент не знаходиться під навантаженням
Після дії вимкнення:
  • лівий і правий сегмент буде отримувати енергію з одного джерела
  • якщо лівий сегмент не отримує напруги, а правий сегмент заземлено
  • якщо лівий сегмент буде заземлено, правий сегмент не буде отримувати напругу
  • якщо лівий відрізок не знаходиться під навантаженням
  • якщо правий відрізок не знаходиться під навантаженням
Пристрій більше не буде підключено до живлення Блокування активізується, коли споживач, який був підключений до живлення, після дії перемикання за допомогою перемикача (switch) або роз’єднувача (disconnector) більше не буде підключено до живлення.
Область, яка має невизначений статус збільшиться Блокування активізується, якщо роз’єднувач (disconnector) буде закрито і один контакт буде знаходитись в стані «невизначений» (undefined) або «порушення» (disturbed), а другий — ні